台風（たいふう）や地震（じしん）などの災害（さいがい）が心配（しんぱい）です。いまからなにかできることはありますか？災害（さいがい）がおきたときに、どうすればいいですか？

災害（さいがい）がおきたときのために、たべものやのみものなど、じぶんやかぞくが必要（ひつよう）とするものを準備（じゅんび）しておきましょう。
また、災害（さいがい）の種類（しゅるい）によってきをつけるべきことや、避難（ひなん）についてしっておくべきことがあります。
くわしいことは、つぎのウェブサイト（うぇぶさいと）をよんでください。

• 「突然（とつぜん）の災害（さいがい）に備（そな）えて」
• 「地震（じしん）」
• 「台風（たいふう）・洪水（こうずい）」
• 「原子力災害（げんしりょくさいがい）」

鹿児島県国際交流協会（かごしまけんこくさいこうりゅうきょうかい）KIAがつくった「外国人住民（がいこくじんじゅうみん）のための防災（ぼうさい）ハンドブック（はんどぶっく）」もあります。（KIAホームページへのリンク）

• 英語（えいご）（PDF：2,356KB）（外部サイトへリンク）
• ベトナム語（べとなむご）（PDF：2,400KB）（外部サイトへリンク）
• 日本語（にほんご）（PDF：2,346KB）（外部サイトへリンク）

 

日本政府（にほんせいふ）が簡潔（かんけつ）にまとめた資料（しりょう）「外国人（がいこくじん）のための減災（げんさい）のポイント（ぽいんと）」も参考（さんこう）にしてください。
（内閣府（ないかくふ）防災情報（ぼうさいじょうほう）のページ（ぺーじ）へのリンク（りんく））

• 英語（えいご）（外部サイトへリンク）
• 中国語簡体字（ちゅうごくごかんたいじ）（外部サイトへリンク）
• 中国語繁体字（ちゅうごくごはんたいじ）（外部サイトへリンク）
• 韓国語（かんこくご）（外部サイトへリンク）
• ベトナム語（べとなむご）（外部サイトへリンク）
• 日本語（にほんご）（外部サイトへリンク）

 

日本放送協会（にほんほうそうきょうかい）NHKのホームページ（ほーむぺーじ）で、外国語（がいこくご）の動画（どうが）をみながら災害（さいがい）にそなえるための情報（じょうほう）をしることもできます。
「NHK WORLD-JAPAN（外部サイトへリンク）」でみることができます。（NHKホームページ（ほーむぺーじ）へのリンク（りんく））