おおきなけがや急（きゅう）な病気（びょうき）のとき、火事（かじ）のとき、どうすればよいですか？

あわてずに、119ばんに電話（でんわ）してください。
電話（でんわ）では、あなたのなまえと住所（じゅうしょ）、けがや病気（びょうき）、火事（かじ）のことを、くわしくはなしてください。
日本語（にほんご）をはなすことができなくても、じぶんのことばではっきりと、ゆっくりはなしてください。
くわしいことは、「緊急行動（きんきゅうこうどう）」、「火災（かさい）」をよんでください。
外国語（がいこくご）の資料（しりょう）（PDF：5,232KB）もあります。

けがや火事（かじ）のときにするべきことをまとめた「作（つく）って備（そな）える「あんしん手帳（てちょう）」」をもちあるくこともおすすめします。
消防署（しょうぼうしょ）でもらえます。

• 英語（PDF：476KB）
• 中国語簡体字（PDF：848KB）
• 中国語繁体字（PDF：871KB）
• 韓国語（PDF：444KB）
• 日本語（PDF：953KB）