やさしいにほんご > きゅうきゅう・さいがい > 緊急行動(きんきゅう こうどう)・応急処置(おうきゅう しょち)
ここから本文です。
大きな けがや 急な 病気、火事、交通事故、盗難などに あったときは、あわてずに、下の 番号に 連絡して ください。
いえの 電話、または、携帯電話から かける 場合は、そのまま うえの 番号に 電話 して ください。
電話を したら、あなたの なまえと 日本の 住所を 詳しく 話して ください。
日本語を 話すことが できなくても、英語で はっきりと ゆっくり 話して ください。
日本語 |
英語 |
---|---|
助けに 来て ください。 |
Please come and help. |
事件 です。 |
There's trouble. |
事故が ありました。 来て ください。 |
There's been an accident. Please come. |
住所は・・・・・です。 |
My address is・・・・・・・ |
名前は・・・・・・です。 |
My name is・・・・・・・・ |
電話番号は・・・・・・です。 |
My telephone number is・・・・・ |